Rasa rindu yang selalu datang
Sekali lagi
Datang kembali,
Dan sekali lagi
Kubiarkan dia menguap
Bersama angin
Merengkuh jadi satu
Dalam untaian doa
Semoga dia baik-baik saja
Semoga langkahnya ringan
Hingga wajahnya mampu selalu tersenyum

pinjamkan aku kekuatanmu....
untuk langkahku yang terlalu berat..
agar aku tetap tersenyum
agar aku tetap berdiri
pinjamkan aku kata-kata saktimu
untuk aku serapi, renungi
agar aku tetap kuat

ingin aku katakan...
ini terlalu berat
tapi keluhan tak menyelesaikan masalah
pada akhirnya...
aku cukup tersenyum bangga terhadap diriku
menjadi lilin ditengah kegelapan
menjaga cahaya agar tidak pernah redup
ya...
aku bangga
aku sangat bangga

tidak hanya tersenyum
akupun menangis
untuk segala yang kulewati
hanya saja...biarkan dia tumpah ruah
biarkan dia jatuh sepuasnya

tapi untuk saat ini
pinjami aku kekuatanmu
pinjami aku kata-kata saktimu

Song by Insooni...A Goose's dream

 

 

Romaji

Nan nan kkumi isseotjyo
Beoryeojigo jjitgyeo namruhayeodo
Nae gaseum giosukhi bomulgwa gachi
Ganjikhaetteon kkum

Hok ttaeron nugungaga tteut moreul biuseum
Nae deungdwie heullilttaedo
Nan chamaya haetjyo
Chameul su isseotjyo geu nareul wihae

Neul geokjeonghadeut malhajyo
Heotdwen kkumeun dogirago
Sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom
Imi dorikkil su eopneun hyeonshirirago

Geuraeyo nan nan kkumi isseoyo
Geu kkumeul mideoyo nareul jikkyeobwayo
Jeo chagapge seo inneun unmyeoniran byeogape
Dangdanghi majuchil su isseoyo

Eonjenga nan geu byeogeul neomgoseo
Jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
I mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eoptjyo
Nae salmeui kkeuteseo nan useul geunareul hamkkehaeyo

Neul geokjeonghadeut malhajyo
Heotdwen kkumeun dogirago
Sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom
Imi dorikkil su eopneun hyeonshirirago

Geuraeyo nan nan kkumi isseoyo
Geu kkumeul mideoyo nareul jikkyeobwayo
Jeo chagapge seo inneun unmyeoniran byeogape
Dangdanghi majuchil su isseoyo

Eonjenga nan geu byeogeul neomgoseo
Jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
I mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eoptjyo
Nae salmeui kkeuteseo nan useul geunareul hamkkehaeyo

 

 

Translation

I have a dream,
Even if I’m thrown away or ripped to shreds
Deep in my heart
I have a dream as precious as gem

If by chance, without a reason,
Somebody ridicules me behind my back
I should be patient
I would wait just for that day.

As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us about the end of the world
There’s the reality that we can’t turn back already

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together

Yes I, I have a dream
I believe in that dream.
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate.
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together